कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • रिब छनोगने वाली लाड़ई   rɪb cʰənoɡəne wɑli lɑɽəi
    बीम/ इमारती लकड़ी
    timber
  • रिबो को खुदघाटन   rɪbo ko kʰʊdəɡʰɑʈən
    गृह प्रवेश
    house warming ceremony (griha pravesha)
  • रियर   rɪjər
    बियर
    beer
  • रियाई   rɪjɑi
    स्याही
    ink
  • रियाई की सीसी   rɪjɑi ki sisi
    स्याही की दवात
    inkpot
  • रियाऊँ    rɪjɑũ
    म्याऊँ
    meow
  • रियाज    rɪjɑɟ
    ब्याज/ शूद
    interest
  • रियाजो में रीका रीवने वालो   rɪjɑɟo mẽ rikɑ riwəne wɑlo 
    साहूकार
    moneylender
  • रिलगना   rɪləɡənɑ
    सिलना
    sew
  • रिलवर    rɪləwər
    अल्युमिनियम
    aluminum