कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • पीपरो को रेड़   pipəro ko reɽ
    पीपल का पेड़
    peepal tree
  • पुट्ठा   pʊʈʈʰɑ
    मांसपेशी
    muscle
  • पुतरिया को नाच   pʊtərɪjɑ ko nɑc
    कठपुतली शो
    puppet show
  • पुरखा    pʊrəkʰɑ
    पूर्वज
    ancestor
  • पुरी ढमाई    pʊri ɖʰəmɑi
    आय
    income
  • पूजनी   puɟəni
    मूर्ति
    idol
  • पेंतीसेलू   pẽtiselu
    पैंतीस
    thirty five
  • पेज   peɟ
    चावल का उबाला हुआ पानी/ हरीरा (गर्भवती स्त्री को दिया जाने वाला मेवेयुक्त पतला पदार्थ)
    boiled rice water/a kind of drink given to a pregnant women
  • पेयरस   pejərəs
    पानी के अतिरिक्त शेष पेय पदार्थ
    beverage
  • पेस्ट्रिओटी   pesʈrɪoʈi
    पेस्ट्री
    pastry