कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • मही   məhi
    छाछ/ मठ्ठा
    buttermilk
  • माँद   mɑ̃d
    माँद
    den
  • माता   mɑtɑ
    चेचक
    chickenpox
  • मार्चोमें   mɑrcomẽ
    मार्च
    march
  • मालुम परघना   mɑlʊm pərəɡʰənɑ
    महसूस करना
    to feel
  • मिटावा की रवड़   mɪʈɑwɑ ki rəwəɽ
    रबर
    eraser
  • मिन्टोमें   mɪɳʈomẽ
    मिनट
    minute (look for local terms)
  • मिमयान   mɪməjɑn
    बकरी
    goat
  • मुंडी   mʊɳɖi
    खोपड़ी
    skull
  • मुकुट   mʊkʊʈ
    दूल्हे का सेहरा
    groom’s sehra