कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • बेक चिबड़ी रट्टान   bek cɪbəɽi rəʈʈɑn
    एक पत्थर का खंभा/ एकाश्म
    monolith
  • बेक चिबड़ो रत्तर   bek cɪbəɽo rəttər
    एक पत्थर का खंभा/ एकाश्म
    monolith
  • बेक चिवोरी नुटकर    bek cɪwori nʊʈəkər
    एक बोरी चावल
    a sack of rice
  • बेक ढप चहेली    bek ɖʰəp cəheli
    एक प्याला चाय
    a cup of tea
  • बेक रुट्टी  रितेली    bek rʊʈʈi rɪteli
    मुट्ठी भर बालू
    a handful of sand
  • बेक रो बेक   bek ro bek
    एक सौ एक
    hundred one
  • बेक लखेलू   bek ləkʰelu
    एक लाख
    one lakh
  • बेक लूवर    bek luwər
    एक आदमी
    one man
  • बेक वार    bek wɑr
    एक बार
    once
  • बेक सो बेक   bek so bek
    एक सौ एक
    hundred one