कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • सर्मीलो रोधा   sərmilo rodʰɑ
    छुईमुई का पौधा
    touch me not
  • सलाद   səlɑd
    सलाद पत्ता
    lettuce
  • ससेली खूपर जोगना   səseli kʰupər ɟoɡənɑ
    दमा
    asthma
  • साँडो की लड़ाई   sɑ̃ɖo ki ləɽɑi
    सांड़ की लड़ाई
    bullfight
  • सांस रुकगना   sɑ̃s rʊkəɡənɑ
    दम घुटना/ साँस रूकना
    to choke
  • सातमां   sɑtəmɑ̃
    श्राद्ध/ मृत्यु
    death (shraddha) ritual संस्कार
  • साफ निमानियों की सेड़ई   sɑpʰ nɪmɑnɪjõ ki seɽəi
    अलवण जलीय मछली/ मीठे पानी की मछली
    fresh water fish
  • सामिल होहोगना   sɑmɪl ʊhʊɡənɑ
    सम्मिलित होना/ हाजिर होना
    to appear
  • सार   sɑr
    गौशाला
    cowshed
  • सारंगा    sɑrəŋɡɑ
    सारंगी
    violin