कुचबंधिया (गिहारा पारसी)

कुचबंधिया या कुचबंदिया समुदाय मध्‍यप्रदेश के कई जिलों में निवास करते हैं। अपनी संस्‍कृति और कला परंपरा को इन्‍होंने अभी तक कुछ मात्रा में संचित रखा है। समुदाय सदस्‍य स्‍वयं की भाषा को गिहारा पारसी बताते हैं। ये अपनी भाषा में अनेक सांकेतिक और विशिष्‍ट ध्‍वन्‍यात्‍मकता प्राधान्‍य शब्द समाये हुए हैं, जिसे भाषाभाषी लोग ही बोल और समझ सकते हैं। कुचबंधिया टॉकिंग डिक्शनरी में गिहारा पारसी के 1570 से अधिक शब्दों का संकलन किया गया है।

  • रछिया   rəcʰɪjɑ
    बछड़ा/ बछिया
    calf
  • रजट   rəɟəʈ,
    बजट
    budget
  • रजन   rəɟən
    भजन
    bhajan
  • रजबूत   rəɟəbut
    मजबूत
    strong
  • रजवा को डिब्बो   rəɟəwɑ ko ɖɪbbo
    सिंगारदान/ आभूषण का डिब्बा/ सिंगारदानी
    casket
  • रजावा को रंख   rəɟɑwɑ ko rəŋkʰ
    शंख
    conch
  • रटग जोगना   rəʈəɡ ɟoɡənɑ
    भटकना/ भटक जाना
    to wander
  • रटन   rəʈən
    बटन
    button
  • रटनी   rəʈəni
    चटनी
    chutney
  • रटनो को काज   rəʈəno ko kɑɟ
    काज
    button hole